Les matires suivantes ne peuvent tre transportes  bord d'un bateau de type N:

- matires dont la temprature d'auto-inflammation <= 200 C;
- matires dont le point d'clair < 23 C et dont le domaine d'explosibilit > 15 points de pourcentage;
- mlanges contenant des hydrocarbures halogns;
- mlanges contenant plus de 10 % de benzne;
- matires et mlanges transports  l'tat stabilis.